Cucumis - 网上免费翻译服务
主页
新闻
翻译
项目
论坛
说明
成员
登录
注册
. .
•‎个人资料 bibian
▪▪‎所有译文
•‎索译列单
•‎ 收藏列单
•‎项目目录
•‎收件夹


▪免费语言交流

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
▪▪‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

所有译文

搜索
所有译文 - bibian

搜索
源语言
目的语言

约有4项，以下是第1 - 4项
1
102
源语言
德语 Doch
Wenn ich in mir keine ruhe fühl',
Bitterkeit mein dunkles herz umspült.
Ich nur warte auf den nächsten tag,
Der mir erwacht.

经手译文
西班牙语 Pues
巴西葡萄牙语 Pois
意大利语 Poi
24
源语言
英语 Last-validated-edited
Last validated or edited by %s
This sentence means in other words: (The text has been) valdiated or edited for the last time by %s. %s is the name of a user that will be dynamically replaced when building the page.\r

经手译文
保加利亚语 последен-път-одобри
阿拉伯语 آخر -تصديق -تحرير
瑞典语 senast granskad eller redigerad av ...
波兰语 ostatnio-zatwierdzony-edytowany
葡萄牙语 Última-validação-edição
汉语(简体) 最后编辑为
希腊语 Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από %s
印地语 पिछला–सत्यापन–संपादन
塞尔维亚语 Poslednja - provera - obrada
丹麦语 Senest-valideret-redigeret
芬兰语 viimeksi -tarkastetu-käsitelty
克罗地亚语 Posljednje-potvrÄ‘eno-ureÄ‘eno
日语 最終　承認　編集
挪威语 Senest-vurdert-redigert
韩国语/朝鲜语 마지막-검증되다-수정되다
捷克语 Naposledy-potvrzeno-editováno
波斯語 آخرین-تاییدشده-ویرایش شده
斯洛伐克语 Nakoniec-potvrdené-vydané
越南语 Được xác nhận hoặc chỉnh sá»­a lần cuối bởi %s
南非语 Laaste-geakkrediteerde-redigering
1